Noticias y eventos de la Embajada de Alemania en Bogotá
En entrevista con el Centro Alemán de Información de México, el Embajador de Alemania en Colombia, Günter Kniess, tocó temas que van desde la imagen de Alemania en Colombia, pasando por temas sobre la Unión Europea hasta los que tienen que ver con el Libre Comercio y la próxima visita del Presidente alemán a Colombia.
Entrevista del Embajador de Alemania en Colombia
Quieres saber qué hace la Cooperación Alemana en Colombia? Del intercambio científico y escolar? De los próximos eventos culturales
vinculados con Alemania? O de un intercambio político entre Colombia...
Página Facebook "Alemania en Colombia"
Bogotá, 19 de abril de 2013. Rumbo a Alemania viajó por estos el entrenador de fútbol colombiano, Arturo Boyacá.
Él forma parte del grupo de entrenadores de varias partes del mundo que han sido invit...
Federación alemana de Fútbol
"Bogotá es Beethoven": con este eslogan se abre una temporada de conciertos del conocido compositor alemán entre el 27 y el 30 de marzo en Bogotá. La Embajada de Alemania saluda este festival y celebr...
Beethoven en Bogotá
La conformación de una red que fortalezca el „diálogo“ y la interacción entre los campesinos de la región caribe es el transfondo de esta iniciativa que realizó un encuentro el 15 y 16 de marzo de 201...
Diálogo Caribe para el Desarrollo Rural y la Paz
Con motivo de la elección del Papa Francisco, el Ministro Federal de Relaciones Exteriores, Guido Westerwelle, hizo esta mañana las siguientes declaraciones en Berlín:
"Felicito al Papa Francisco po...
El Ministro Westerwelle felicita al Papa Francisco
La „Cátedra Europa“ es un evento anual que se ha institucionalizado en el ámbito académico de la Universidad del Norte. La versión 2013 de la „Cátedra Europa“ se realiza entre el 18 y el 22 de marzo y...
Cátedra Europa 2013
Los dos ciudadanos alemanes que habían sido retenidos en Colombia se encuentran en libertad. Se hallan bajo la protección de la Embajada de Alemania y están recibiendo atención integral.
El pasado 8...
Liberación de dos alemanes en Colombia
Muchas gracias a todos por su participación. Esta vez recibimos muchísimas respuestas correctas! Por éste grán número de participantes, decidimos escoger dos ganadores.
Como se puede apreciar en el vi...
Selección de ganadores del concurso
"En el caso de la Berlinale esto es muy interesante, porque existen todavía algunos estereotipos sobre los alemanes, que si se asiste a este gran encuentro del cine, se derriten como la nieve."
Reflejos desde la Berlinale
También en Cali hubo oportunidad de celebrar el Cincuenta aniversario del Tratado del Elíseo. Especialmente con este motivo se desplazó el Embajador de Alemania en Colombia, Günter Kniess hasta la ciu...
Celebración en Colegio alemán Cali
Bogotá, 14 de febrero de 2013. Colombia será el primer país Latinoamericano que el Presidente Federal visite después de su nombramiento en el cargo en marzo de 2012. Se tiene prevista una agenda que l...
El Presidente de Alemania visitará Colombia
Bogotá, 11.02.2013. En el simbólico recinto del Salón Boyacá del Capitolio Nacional de Colombia tuvo lugar el día de hoy la entrega de la segunda versión de la „Gran Cruz Extraordinaria Orden al Mérit...
Orden Ambiental Alexander von Humboldt
Acerca de los dos ciudadanos alemanes retenidos en Colombia, una portavoz del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania dio la siguiente declaración:
"Todo indica que dos ciudadanos ale...
Información actual - 06.02.2013
„Mi campo es la física solar, todo lo que tiene que ver con los campos magnéticos del sol, en eso me he ocupado durante mis estudios de pregrado y en la maestría“, con estas palabras describe Julián D...
Científico solar viaja a Alemania
Luego de su exitosa participación en el Hay Festival de Cartagena, la nobel alemana Herta Müller se desplazó a la capital colombiana donde atendió varios compromisos. La noche del 29 de enero sostuvo ...
Herta Mueller en Bogotá
Bogotá, 22 de enero de 2013. Bajo un marco cultural organizado por el Colegio Alemán de Bogotá, los Embajadores de Alemania y Francia, Günter Kniess y Pierre-Jean Vandoorne respectivamente, conmemorar...
50 aniversario del Tratado del Elíseo
El 22 de enero de 1963 el Presidente de Francia Charles de Gaulle y el Canciller Federal de Alemania Konrad Adenauer firmaron el Tratado del Elíseo, colocando así el fundamento de la amistad franco-al...
50 años del Tratado franco-alemán del Elíseo
Bogotá, 26 de octubre de 2012. El Embajador de Alemania en Bogotá, Günter Kniess, recogió sus primeras impresiones del Instituto Goethe durante una visita que realizó en días pasados por sus instalaci...
El Embajador Kniess visita el Instituto Goethe
"Las conversaciones son una gran oportunidad para Colombia. Por primera vez en mucho tiempo, existe una perspectiva de paz. Con la Ley de Víctimas y Restitución de Tierras, el Presidente Santos ha cre...
Declaración sobre diálogos de paz
Would you like to work at the German Parliament?
Well, if you come from Central, Eastern or South-Eastern Europe, Israel or the USA, the International Parliamentary Scholarship (IPS) scheme gives you...
International Parliamentary Scholarship (IPS)
Aprovechando su estadía en Colombia, donde entre otros puntos de su agenda tiene planeado dictar conferencias, el Profesor Parzinger realizó el 9 de octubre de 2012 un viaje hasta el parque arqueológi...
Profesor Parzinger en San Agustin Huila
Bogotá, 9 de octubre de 2012. El próximo 11 de octubre a las 5 pm, el doctor Hermann Parzinger, Presidente de la Fundación Patrimonio Cultural Prusiano, en el marco de una conferencia pública que se l...
Hermann Parzinger de visita en Bogotá
Bogotá, 4 de octubre de 2012. Durante su estadía en Colombia la Ministra Schavan firmó un convenio con su homóloga colombiana, María Fernanda Campo, el cual tendrá efectos directos en la formación téc...
La Ministra Schavan firmó convenios en Colombia
Bogotá, 4 de octubre de 2012. Con motivo de celebrarse el vigésimo segundo aniversario de la Unidad de Alemania, el Embajador de Alemania en Bogotá, Günter Kniess y la Ministra Federal de Educación e ...
22 años de la Unidad de Alemania
La intensa agenda de la ministra Schavan se desarrollará en Bogotá con un programa de trabajo que incluye encuentros con su homóloga colombiana, María Fernanda Campo, con el director de Colciencias, C...
Ministra Schavan de visita en Colombia
Minister Westerwelle has expressed grave concern at the violent unrest which has targeted the German embassy in Khartoum and diplomatic missions in Egypt, Libya, Yemen and a number of other countries in the Muslim world.
read more
El 3 de septiembre, en la Biblioteca de la Universidad Jorge Tadeo Lozano, tuvo lugar el lanzamiento de esta exposición de fotografías del artista alemán que podrá ser apreciada gratuitamente en las i...
Exposicion fotográfica
La Dra. Barbara May en representación de la Embajada de Alemania estuvo visitando en el mes de agosto de 2012 el hogar infantil Monserratel en la localidad de Sisga cundinamarca, el cual cuenta con el...
Hogar Monserrate
Bogotá, agosto de 2012. Acompañado de una delegación de 9 empresarios alemanes, el Viceministro Bomba estará el 31 de agosto en la capital colombiana donde tendrá la oportunidad de visitar las instala...
Viceministro Bomba en Bogotá
Bogotá, 29 de agosto de 2012. En la Biblioteca de la Universidad Jorge Tadeo Lozano tendrá lugar el 3 de septiembre 2012 a las 3 p.m. la inauguración de esta exposición del artista alemán nacido en Ec...
Exposición fotográfica
Bogotá, 23 de julio de 2012. En acto solemne celebrado el 19 de julio, el Embajador de Alemania en Bogotá, Jürgen Christian Mertens, fue condecorado con “la orden de San Carlos en el Grado de Gran Cru...
Condecoración al Embajador de Alemania en Bogotá
Bogotá, 23 de julio de 2012. La Ministra de Relaciones Exteriores, María Ángela Holguín y el Embajador de Alemania, Jürgen Christian Mertens firmaron un Convenio sobre Cooperación Financiera, el cuál ...
Convenio de cooperación financiera
En Junio de 2012 se reunieron en Bogotá expertos de educación e investigación para discutir la posibildad de profundizar las relaciones bilaterales en estas áreas. La delegación alemana fue encabezada...
Consultas culturales
En presencia de personalidades de la vida política, cultural y social colombo-alemana, el día 21 de junio de 2012 el Embajador de la República Federal de Alemania, Jürgen Christian Mertens, hizo entre...
Alemania condecora a dos prestigiosos colombianos
El equipo de la selección nacional universitaria de fútbol de Alemania estará en el mes de junio de visita en Colombia y compartirá el 9 de junio en Bogotá la transmisión televisiva del primer partido de Alemania en la Eurocopa 2012.
Selección universitarial de fútbol en Colombia
"...Los lineamientos “Articular la globalización” complementan las estrategias y líneas directrices del Gobierno Federal en relación con, por ejemplo, América Latina y el Caribe, África o la ciencia e...
Lineamientos del Gobierno Federal
En ceremonia que tuvo lugar en las instalaciones del “Salón de la Constitución” del Capitolio Nacional, el 24 de mayo de 2012 le fue otorgada al Embajador Jürgen Christian Mertens “La Orden del Congre...
Condecoración a Embajador Mertens
Bogotá, 28 de mayo de 2012. El próximo primero de junio se cumplen 140 años de existencia de las relaciones diplomáticas entre Alemania y Colombia. Durante esos 140 años de labores conjuntas, los cuál...
Relaciones colombo-alemanas
Bogotá, 25 de mayo de 2012. El homenaje de condecoración al Rector de la Universidad del Rosario, Profesor Dr. Hans-Peter Knudsen tuvo lugar el 23 de mayo en la residencia del Embajador de Alemania e...
Alemania condecora al rector de la Uni Rosario
Bogotá, 14 de mayo de 2012. La Embajada de Alemania en Bogotá informa que el día 14 de mayo de 2012 se lanza el SICEC (Sistema de Información de la Cooperación Europea en Colombia), el cual permite co...
Lanzamiento del SICEC
Luego de su reinicio de vuelos a Bogotá ocurrido el 31 de octubre de 2010, la aerolínea alemana Lufthansa amplía el cubrimiento de su ruta entre Frankfort y Bogotá a los siete días de la semana...
Lufthansa vuela siete días a Bogotá
El motivo de la visita del Viceministro Bomba estuvo enmarcado en la profundización del trabajo conjunto entre los dos países, especialmente en las áreas del transporte, de la construcción, así como e...
Viceministro alemán en Colombia
La empresa alemana Bayer celebró por todo lo alto sus 100 años de haber iniciado su actividad en Colombia. Fue el Sr. Otto Kemmler, quien en 1912 tuviera la oportunidad, por encargo de la casa matriz,...
Bayer 100 años de presencia en Colombia
Con inauguración el viernes 9 de marzo a las 12 p.m. y hasta el 8 de abril de 2012 estará para visita gratuita en la sala de exposiciones del Centro Cultural Biblioteca Pública Julio Mario Santo Domin...
"Hallazgos arqueológicos en Alemania"
El día 27 de febrero de 2012 el Embajador de Alemania en Bogotá, Jürgen Christian Mertens, recibió de parte de Jacek Perlin, Embajador de Polonia en Bogotá, la placa conmemorativa "Huellas para no olv...
Exposición de la placa "Huellas para no olvidar"
La Embajada de Alemania, El Instituto Goethe e Idartes invitan a la película de Wim Wenders PINA 3D que se estrenará en las salas de cine el 9 de marzo de 2012
Premiere de Pina 3D
El día 15 de febrero de 2012 en el Salón Boyacá del Congreso de la República, tuvo lugar la entrega de la "Primera Edición de la Gran Cruz Extraordinaria Orden al Mérito Ambiental Barón Alexander von ...
Orden Ambiental Von Humboldt
Bogotá, 20 de febrero de 2012. La Comisión de Economía y Tecnología del Parlamento alemán estuvo encabezada por su presidente, Ernst Hinsken de la bancada de la “Unión Democracia Cristina”/”Unión Soc...
Parlamento alemán en Colombia
Bogotá, 13.02.2012. En encuentro con la prensa, el día de hoy representantes del DAAD, El Instituto Goethe, La Cámara de Comercio Colombo-Alemana, La GIZ (antigua GTZ) y la Embajada de Alemania en Bog...
Instituciones alemanas 2012
EL GRUPO DE LOS 24, EXPRESA SU MÁS FIRME CONDENA POR LOS ATROCES ATENTADOS TERRORISTAS OCURRIDOS EN TUMACO (NARINO) EL MIERCOLES 1 DE FEBRERO Y EN VILLA RICA (CAUCA) HOY JUEVES 2 DE FEBRERO, QUE CONST...
comunicado del G-24
Desde el 6 de febrero de 2012 la Deutsche Welle (televisión internacional de Alemania) aumentará a 20 horas diarias sus emisiones en español que hasta el momento venían siendo de apenas 2 horas. Con e...
DW amplía sus emisiones en español
Los días 17 y 18 de enero de 2012 sendas delegaciones de Alemania y Colombia se reunieron en las instalaciones de la Cancillería colombiana en Bogotá con motivo de llevar a efecto consultas intergubernamentales.
Consultas colombo-alemanas 2012
En comunicación dirigida a la Ministra de Educación, Dra. María Fernanda Campo, el Viceministro Federal de Educación e Investigación Thomas Rachel, confirmó la entrega en Berlín, en diciembre pasado, ...
„Green Talent Award“
El 7 de diciembre de 2011, la encargada de cultura, Dra. Barbara May, hizo entrega en la Embajada de la República Federal de Alemania en Bogotá, de la donación de un elemento por parte del Gobierno al...
Donación
El día miércoles 23 de noviembre de 2011 se realizó en la Casa de las Culturas de Berlín la Conferencia sobre América Latina y El Caribe. La Conferencia se enmarcó en el contexto de los Lineamientos d...
Conferencia sobre América Latina y El Caribe
A partir del 15 de noviembre de 2011 la Agregaduría de Defensa de Alemania iniciará formalmente su trabajo en Bogotá.
Esto hace que Alemania esté representada por primera vez en los 55 años de hist...
Agregaduría de Defensa de Alemania en Colombia
Del 16 al 18 de octubre de 2011 la capital colombiana contó con la visita del Viceministro Rachel, quien venía a este país con varios propósitos. Entre los objetivos de su viaje a Colombia se cuentan ...
Viceministro Rachel en Colombia
Este 18 de octubre se inauguró la gran exposición "El Túnel de la Ciencia Max Planck", evento que tuvo lugar en las instalaciones de Corferias y que contó con la presencia de personalidades y autorida...
"El Túnel de la Ciencia" en Bogotá
El 2 de noviembre en Medellín los presidentes de la Universidad de Giessen y de la Universidad de Antioquia firmaron un convenio de cooperación, el cual prevé una mayor cooperación en los campos de in...
Convenio de cooperación
El Embajador de la República Federal de Alemania en Bogotá, Jürgen Christian Mertens y Sra. Cecilia de Mertens ofrecieron en la capital colombiana una recepción la noche del 3 de octubre con motivo de...
Reunificación de Alemania
A invitación del Congreso Colombiano y la Sociedad Colombiana de Prensa, el Embajador de la República Federal de Alemania, Jürgen Christian Mertens, en compañía de representantes de empresas alemanas ...
Alemanes condecorados
En un evento celebrado el día 2 de agosto de 2012, se abrió por tercer año consecutivo la convocatoria para participar en el “Premio Franco-Alemán de Derechos Humanos Antonio Nariño” que organizan est...
Premio Franco-Alemán 2012
Del 22 al 23 de septiembre de 2011 el Viceministro alemán Rainer Bomba resolvió una apretada agenda en la capital colombiana.
El día viernes 23 de septiembre en las horas de la mañana, el Viceministr...
Rainer Bomba en Bogotá
El Sr. Erik Bettermann estuvo en Colombia del 26 al 28 de julio de 2011 en un viaje que formaba parte del recorrido que realizó por varios países de Latinoamérica. Durante su estadía en Colombia, el D...
Director de la DW en Colombia
La visita del Ministro Westerwelle permitió la ratificación de las buenas relaciones entre las dos naciones, así como la consolidación del trabajo conjunto en diferentes temas.
Bogotá, 15 de julio de...
Westerwelle en Bogotá
Con el apoyo financiero del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores alemán, representado en Colombia por la Embajada de Alemania en Bogotá, y en el marco de la Acción Integral Contra Minas Antiper...
Apoyo alemán a la Acción contra Minas
El pasado jueves 9 de junio de 2011, en las instalaciones del Instituto Goethe Bogotá, funcionarios de algunas de las instituciones involucradas en el Proceso de Justicia y Paz, de la cooperación inte...
Atención diferencial a pueblos indígenas
Bogotá, 2 de junio de 2011. En acto celebrado el día 2 de junio, el Embajador de la República Federal de Alemania, Jürgen Christian Mertens, en representación del Presidente Federal de Alemania, Chris...
Alemania condecora a Doña Lina
Bogotá, 3 de junio de 2011. Con el transfondo artístico de la Orquesta Filarmónica de Medellín bajo la dirección de Francisco Rettig, se realizó una fantástica ceremonia con motivo de la inauguración ...
Inauguración del "Auditorio Máximum"
El día 25 de mayo de 2011 en la residencia del Embajador de Alemania en Bogotá, Jürgen Christian Mertens, tuvo lugar el lanzamiento del libro “Transformación socioeconómica y biofísica asociada con cu...
Presentación de Libro
Bogotá, 25.05.2011. En días pasados, la Sra. Cecicilia de Mertens, esposa del Embajador de la República Federal de Alemania en Colombia, fue objeto de una doble condecoración.
De una parte recibió ...
Sra. Cecilia de Mertens condecorada
Durante la visita del Presidente Juan Manuel Santos a Alemania se firmaron diversos convenios en diferentes áreas de cooperación que mantienen Alemania y Colombia. Ejemplo de los convenios firmados es...
Firma de convenios
Declaración de prensa conjunta del Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, y la Canciller de Alemania, Ángela Mérkel
Berlín, Alemania, 13 abr (SIG). La siguiente es la declaración de prensa con...
Presidente Santos en Alemania
Entre el 24 y 26 de marzo estuvo en Colombia el Ministro de Economía, Trabajo y Tránsito del Estado alemán de Baja Sajonia, Jörg Bode.
Bogotá, 28 de marzo de 2011. El Ministro de Economía, Trab...
Jörg Bode estuvo en Colombia
Steffi Jones, presidenta del Comité Organizador del mundial de fútbol femenino 2011, le dio en Bogotá la bienvenida a la selección colombiana femenina de fútbol y presentó la copa del mundo
Bogotá,...
Steffi Jones y la selección colombia
En ceremonia que tuvo lugar en el salón constitucional del Congreso de la República, el 8 de marzo de 2011 le fue otorgada la "Orden al mérito social colombiano - Antonia Santos" a la Sra. Cecilia de ...
Condecoran a la Sra. Cecilia de Mertens
El Dr. Pöttering inició en Colombia un recorrido por territorio suramericano que lo llevará, además por Chile y Brasil. Durante su estadía en Colombia del 10 al 13 de marzo de 2011 el Dr. Pöttering so...
Dr. Pöttering de visita en Colombia
El Embajador de Francia, Pierre-Jean Vandoorne, y el Embajador de Alemania, Jürgen Christian Mertens, estuvieron de visita en el municipio de Apartadó, en la región de Urabá, por invitación de la asoc...
Apoyo franco-alemán en Apartadó
El pasado sábado 19 de febrero de 2011, 53 años después de hacer presencia en la capital colombiana, se llevó a cabo la inauguración de la nueva sede (cra. 11A No. 93-52) del Instituto Goethe que segu...
Nueva sede del Instituto Goethe Bogotá
Bogotá, 21 de febrero de 2011. La ayuda que el Gobierno de la República Federal de Alemania, por intermedio de su Embajada en Bogotá, hace llegar al Gobierno colombiano va destinada concretamente para...
Alemania ayuda damnificados Colombia
Bogotá, 31 de marzo de 2011. El Gobierno alemán realizó la donación de un espectrómetro a la Universidad de los Andes. La donación del espectrómetro, proveniente del Servicio Alemán de Intercambio Aca...
Apoyo de Alemania a la Universidad de los Andes
Bogotá, 3 de febrero de 2011. Como ya había sucedido en años anteriores, la Embajada de Alemania en Bogotá y la Oficina Federal de Investigación Criminal, BKA apoyaron también en este año a la policía...
Apoyo alemán a Policía colombiana
