Presidente Juan Manuel Santos en Berlín

05-nov-2014
Presidente Santos y la Canciller Merkel durante los honores militares Ampliar imagen Presidente Santos y la Canciller Merkel durante los honores militares (© picture-alliance/dpa)

La cooperación entre los dos países es sólida y está marcada por la confianza 

“El camino para continuar con nuestra estrecha cooperación está allanado.” Éstas fueron las palabras de la Canciller Federal alemana Angela Merkel luego de su encuentro con el Presidente Juan Manuel Santos en Berlín. Merkel quiere apoyar el proceso de paz en Colombia con más programas de cooperación en las áreas de investigación, educación y protección del clima.

La Canciller alemana declaró: “Somos socios en una cooperación sólida, amistosa y marcada por la confianza.” Los temas centrales de la reunión fueron el proceso de paz en Colombia, las relaciones bilaterales, asuntos económicos y la situación política de la región. 

Apoyo al proceso de paz

Merkel explicó: “La situación actual de Colombia está marcada por la valiente decisión del Presidente Santos de iniciar un proceso de paz, el cual se encuentra en una fase crucial.” La Canciller manifestó el pleno apoyo de Alemania para el proceso. 

Importancia de la cooperación para el desarrollo

Merkel aplaudió las propuestas del Presidente Santos para promover la reinserción de los excombatientes, la integración y la reconciliación. Estas iniciativas requerirían de una cooperación estrecha con amigos y socios en el mundo entero, añadió la Canciller.

“Hemos identificado la cooperación alemana para el desarrollo como un posible punto clave.” La estrecha cooperación dataría desde hace ya muchos años. A modo de ejemplo, Merkel explicó: “En el marco de nuestra cooperación financiera hemos otorgado créditos de largo plazo que sirven para impulsar el desarrollo de ciertos proyectos.” 

Prioridades de la cooperación

Los dos países cooperan estrechamente en las áreas de biodiversidad y protección del clima. Una de las razones sería “la necesidad de desarrollar ampliamente las zonas rurales en Colombia”, dijo Merkel.

La cooperación académica y científica es otra área en que se busca ampliar la cooperación. Actualmente hay más de dos mil estudiantes colombianos inscritos en universidades alemanas; además existen programas de cooperación entre universidades de ambos países así como de intercambio de investigadores y docentes.

Adicionalmente Alemania apoya a Colombia en el área de la formación profesional, un tema que puede cobrar aún mayor importancia para la cooperación en el futuro.

Fortalecer las alianzas internacionales

Merkel explicó: “También hemos hablado sobre el posible papel de Europa para ayudar a Colombia.” La Canciller es partidaria de un esfuerzo europeo conjunto y coordinado para apoyar al país sudamericano.

Otro tema de discusión fue el compromiso internacional de Colombia, como en el caso de la misión Atalanta, un operativo multilateral de la Unión Europea para la protección de envíos de ayuda humanitaria a Somalia y para el combate contra la piratería en el Golfo de Adén en el cual Colombia participa con una fragata. Merkel se pronunció a favor del fortalecimiento de las cooperaciones internacionales. 

Camino allanado

“El camino para continuar con nuestra estrecha cooperación está allanado”, manifestó la Canciller alemana, quien expresó sus buenos deseos para el Presidente Santos y el pueblo colombiano para que las difíciles negociaciones de paz lleven a verdaderos avances. “Después de décadas de graves conflictos, para las personas en Colombia sería un muy buen mensaje que se diera una verdadera paz”, dijo Merkel.

Alemania es el mayor socio comercial de Colombia en la Unión Europea. En los últimos años, el intercambio comercial entre ambos países ha crecido fuertemente. El volumen de la cooperación alemana para el desarrollo en 2013 y 2014 asciende a un total de 129 millones de euros.

© Embajada de Alemania en Bogotá

Imágenes de la visita del Presidente Santos a Alemania